Abril, mayo, junio, septiembre y octubre son los meses más cómodos, con máximas de entre 16 y 26 grados y menos colas que en pleno verano. Julio y agosto promedian 28 grados, y las terrazas y los balnearios se llenan. Diciembre va lleno por los mercadillos de Navidad, y enero y febrero son fríos, con máximas de 3 a 6 grados.
Mejores meses: abril a junio y septiembre a octubre
Las máximas suben de 11 grados en marzo a 23 en mayo. Mayo es el mes con más días de lluvia del año, unos ocho, y los parques y la Isla Margarita se ponen verdes.
Qué ropa llevar: Lleva capas y una chaqueta ligera e impermeable.
Verano
De 16 a 27 °C · unos 7 días de lluvia al mes
Las máximas de junio a agosto van de 26 a 28 grados, con noches cálidas de unos 15 a 17. Las olas de calor pueden llevar las máximas por encima de los 34 grados, y hay de cinco a ocho días de lluvia al mes.
Qué ropa llevar: Viste algodón ligero, gorra y calzado con buen agarre para las cuestas de la colina, y lleva bañador para los balnearios.
Otoño
De 7 a 16 °C · unos 6 días de lluvia al mes
Septiembre aún es cálido, con 23 grados, octubre baja a 16 y noviembre a 9, con unos siete días de lluvia. La luz se apaga pronto desde finales de octubre.
Qué ropa llevar: Lleva chaqueta, paraguas y capas más abrigadas desde finales de octubre.
Invierno
De -1 a 4 °C · unos 6 días de lluvia al mes
Las máximas están entre 3 y 6 grados y las noches bajan de cero de diciembre a febrero. Hay seis o siete días húmedos al mes y poca luz de día, lo que va bien con los balnearios.
Qué ropa llevar: Ponte un abrigo grueso, gorro, guantes y calzado con agarre para las aceras heladas.
Si llueve
La lluvia no impide visitar Budapest, porque los baños termales funcionan bien con tiempo húmedo. El Parlamento, el Museo Nacional, la Casa del Terror, la Basílica, la Sinagoga y la Ópera son todos interiores, y el Gran Mercado Central es una parada cubierta. Deja la Colina del Castillo, los puentes y la Isla Margarita para un rato seco.
Las máximas de julio y agosto promedian 28 grados, con algunos días muy por encima. Haz la Colina del Castillo y la subida a la Colina Gellért por la mañana o al final del día, y usa la tarde para los balnearios, los museos o el mercado. Lleva agua, porque en el puente y en las terrazas del Bastión hay poca sombra.