Dublín en 1 día
4 lugares, unos 1 h 01 a pie en total.
- Día 1: Trinity y College Green · Dublín medievalTrinity College y el Libro de Kells → Castillo de Dublín → Guinness Storehouse → Temple BarAbrir en Google Maps
Irlanda
Itinerarios de Dublín
Dublín es una ciudad compacta a orillas del río Liffey, con casi todos los lugares de interés a un paseo corto del Trinity College y del Castillo de Dublín. Catedrales medievales, plazas georgianas y museos nacionales gratuitos están muy cerca unos de otros, mientras que el Guinness Storehouse y Kilmainham Gaol quedan al oeste, a un trayecto en tranvía. El tiempo cambia de hora en hora, así que el plan funciona mejor si permite cambiar una parada al aire libre por una cubierta.
- 15 lugares comprobados
- De 2 a 4 días
- 6 para reservar antes
- Mejor en abril a mayo y septiembre
Datos comprobados el 5 de octubre de 2026
Itinerarios de Dublín
Cada plan sale de la base de lugares, con el tiempo de visita, el paseo entre lugares y una pausa para comer. Abre uno y ajusta el ritmo y el día de llegada.
Dublín en 2 días
9 lugares, unos 51 min a pie en total.
- Día 1: The Liberties · Dublín medievalCatedral de San Patricio → Castillo de Dublín → Catedral de Christ Church → Guinness StorehouseAbrir en Google Maps
- Día 2: Kilmainham y Phoenix Park · Dublín georgianoKilmainham Gaol → St Stephen's Green → Museo Nacional de Irlanda, Arqueología → Trinity College y el Libro de Kells → Temple BarAbrir en Google Maps
Dublín en 3 días
12 lugares, unos 1 h 03 a pie en total.
- Día 1: Kilmainham y Phoenix Park · Dublín medievalKilmainham Gaol → Castillo de Dublín → St Stephen's Green → The Little Museum of DublinAbrir en Google Maps
- Día 2: The Liberties · Dublín medievalGuinness Storehouse → Catedral de San Patricio → Catedral de Christ Church → Temple BarAbrir en Google Maps
- Día 3: Trinity y College Green · Dublín georgianoTrinity College y el Libro de Kells → Galería Nacional de Irlanda → Museo Nacional de Irlanda, Arqueología → Merrion SquareAbrir en Google Maps
Cuándo ir a Dublín
Abril, mayo y septiembre son los mejores meses, con máximas de 13 a 17 grados y menos colas que en verano. De junio a agosto es la época más cálida y la más concurrida, con máximas cerca de los 20 grados. De noviembre a febrero llueve de 10 a 12 días al mes y los días son cortos.
- Mejores meses
- abril a mayo y septiembre
- Meses con más gente
- junio a agosto
9° ene
9° feb
11° mar
13° abr
15° may
18° jun
20° jul
20° ago
17° sep
14° oct
11° nov
9° dic
Medias climáticas: Met Éireann.
Dublín según la estación
Primavera
De 7 a 13 °C · unos 10 días de lluvia al mes
Máximas de 11 a 15 grados y unos 9 o 10 días de lluvia al mes. Los parques echan hoja y las colas son moderadas hasta Semana Santa y en torno al día de San Patricio, el 17 de marzo.
Qué ropa llevar: Una chaqueta impermeable, capas y calzado cómodo para aceras mojadas.
Verano
De 13 a 19 °C · unos 10 días de lluvia al mes
Máximas de 18 a 20 grados y mínimas de 12 a 14. La luz dura hasta tarde y las calles tienen más gente que nunca.
Qué ropa llevar: Capas ligeras, un chubasquero y crema solar para los días despejados.
Otoño
De 9 a 14 °C · unos 11 días de lluvia al mes
Septiembre es suave, con máximas de 17 grados. Desde octubre vuelve la lluvia, con 11 o 12 días lluviosos al mes en octubre y noviembre.
Qué ropa llevar: Una capa de abrigo, un abrigo impermeable y calzado que aguante las hojas mojadas.
Invierno
De 4 a 9 °C · unos 11 días de lluvia al mes
Máximas de 9 grados y mínimas de 4, con 10 a 12 días de lluvia al mes. La luz del día es corta y algunos lugares cierran del 24 al 26 de diciembre.
Qué ropa llevar: Un abrigo cálido e impermeable, gorro y guantes, y calzado con buen agarre.
Si llueve
Llueve entre 9 y 12 días en todos los meses, así que el plan necesita una opción cubierta. El Museo Nacional, la Galería Nacional, el Museo Irlandés de Arte Moderno, EPIC, las catedrales y el Guinness Storehouse funcionan bien con lluvia, y los museos son gratuitos. Los chubascos pasan rápido, así que con viento un impermeable ligero sirve más que un paraguas.
Lugares a cubierto
Si hace calor y sol
En Dublín casi nunca hace calor, y la máxima media llega a unos 20 grados en julio. En un día despejado guarda para entonces las paradas al aire libre, como Phoenix Park, Merrion Square y la Green, y deja los museos para las horas nubladas. En junio la luz dura hasta tarde, así que se puede pasear junto al río mucho después de cenar.
Mejor al aire libre
Cuánto cuesta Dublín
Por persona, sin el hotel. Las entradas son los precios de los lugares de cada plan, leídos en las webs oficiales. La comida y el transporte salen de las cifras de la ciudad.
| Plan | Entradas | Transporte | Comida | Total |
|---|---|---|---|---|
| 1 día | 59 € | 6 € | De 46 € a 75 € | De 111 € a 140 € |
| 2 días | 90,50 € | 12 € | De 93 € a 150 € | De 195 € a 252 € |
| 3 días | 108,50 € | 18 € | De 139 € a 224 € | De 266 € a 351 € |
- Comida en un restaurante económico21 €
- Café4,39 €
- Billete sencillo2 €
- Abono de 24 horas6 €
Qué comer en Dublín
Desayuno irlandés completo
Un plato de huevos fritos, salchicha, beicon, black pudding y white pudding, tomate y tostada. Cafeterías y hoteles lo sirven hasta media mañana.
Irish stew
Un guiso de cocción lenta de cordero o carnero con patata, zanahoria y cebolla. Los pubs lo sirven en otoño e invierno.
Seafood chowder
Una sopa cremosa de pescado y marisco, que suele servirse con pan de soda integral. Es lo que se pide un día frío y lluvioso.
Boxty
Una tortita de patata del noroeste de Irlanda, rellena o acompañada de carne, pescado o verduras. Algunos restaurantes del centro la sirven como plato principal.
Una pinta de stout
Una bebida oscura y cremosa que se tira despacio, en dos tiempos, en el pub. Pídela en la barra y espera a que asiente antes de que la rellenen.
Irish coffee
Café caliente con whisky irlandés y azúcar, con nata ligeramente montada por encima. Va bien una noche después de la lluvia.
Aparte de los lugares de siempre
- 1
Una sesión de música tradicional en un pub
Hay sesiones casi todas las noches en los pubs de Temple Bar y del otro lado del río. Llega pronto para coger sitio y pide en la barra.
- 2
El paseo por los acantilados de Howth
Un tren del DART desde el centro tarda unos 30 minutos hasta el puerto pesquero, y un sendero rodea el cabo sobre el mar.
- 3
Un paseo por el Liffey al atardecer
Empieza en el Ha'penny Bridge y camina hacia el este por los muelles hasta el Samuel Beckett Bridge. Es gratis y mejor cuando la luz de la tarde se vuelve cálida.
- 4
Sandycove y el muelle de Dún Laoghaire
Coge el DART hacia el sur para pasear por el muelle y junto al mar en Sandycove. Hay quien se baña en el Forty Foot, incluso con frío.
- 5
Juegos gaélicos en Croke Park
En verano y a principios de otoño, los grandes partidos de hurling y de fútbol gaélico se juegan en el estadio, al norte del centro. El estadio también ofrece visitas.
Cómo llegar
Desde el Aeropuerto de Dublín, los autobuses exprés y urbanos llegan al centro en unos 30 a 50 minutos según el tráfico, y un taxi tarda parecido fuera de la hora punta. Los trenes del resto de Irlanda llegan a Heuston, en la línea roja del Luas, o a Connolly, a unos diez minutos a pie de O'Connell Street.
Cómo moverse
El centro se recorre mejor a pie. Usa la línea roja del Luas para Kilmainham y el Storehouse, la línea verde para la Green y el Trinity, y el DART para la costa. La TFI Leap Card limita el gasto diario a 6 euros, así que compensa a partir de unos tres trayectos sueltos en un día.
Dónde alojarse
- Dublín georgiano y St Stephen's GreenNoches tranquilas, con museos, parques y Grafton Street a un paseo corto.
- Temple Bar y el centroCerca de todos los lugares de interés y del ambiente nocturno, pero ruidoso los fines de semana.
- Smithfield y StoneybatterAl noroeste, con ambiente de barrio, la línea roja del Luas y un camino fácil hasta Phoenix Park.
- Ballsbridge y Grand Canal DockMás tranquilos, con acceso al DART y a diez o veinte minutos del centro a pie o en tranvía.
Antes de ir
- Valida la Leap Card al subir y al bajar, porque el límite diario solo funciona si se registra cada viaje.
- Reserva pronto el Libro de Kells y Kilmainham Gaol, porque los dos se agotan y las entradas de Kilmainham salen 28 días antes.
- En un pub, pide y paga en la barra, y no esperes servicio en la mesa.
- Lleva todos los días un impermeable ligero, porque el tiempo puede cambiar varias veces entre el desayuno y la cena.
- Comprueba el día de la semana antes de planificar, porque el lunes cierra el Museo Irlandés de Arte Moderno y el domingo se acortan los horarios de las catedrales.
Los 15 lugares de Dublín
Cada lugar tiene su propia página con días de apertura, precio de la entrada, cómo llegar y en qué parte de los itinerarios encaja.
-
Trinity y College Green
Trinity College y el Libro de Kells
La universidad más antigua de Irlanda guarda el Libro de Kells y la Long Room de la Biblioteca Antigua. La visita es con hora, pasa por una exposición y por la Biblioteca Antigua y acaba en una tienda.
Reserva antes -
The Liberties
Guinness Storehouse
Un recorrido autoguiado por siete plantas sobre cómo se elabora y se vende la stout, que acaba con una pinta en el Gravity Bar, en lo alto del edificio. Reserva una mañana o una tarde entera.
Mejor con reserva -
Kilmainham y Phoenix Park
Kilmainham Gaol
Una prisión victoriana donde estuvieron presos y fueron ejecutados los líderes del Alzamiento de 1916. Solo se entra con visita guiada, seguida de tiempo libre en el museo.
Reserva antes -
Dublín medieval
Castillo de Dublín
Un complejo gubernamental en activo con los State Apartments, antigua sede del poder británico y hoy escenario de actos de Estado. Las salas se pueden ver por libre o con guía.
Mejor con reserva -
The Liberties
Catedral de San Patricio
La catedral nacional de la Iglesia de Irlanda y la iglesia más grande del país, con Jonathan Swift enterrado en su interior. Los horarios de visita del domingo son cortos.
-
Dublín medieval
Catedral de Christ Church
La catedral medieval de Dublín, con una gran cripta y una visita autoguiada con audioguía. Queda a un paseo corto cuesta arriba desde el río.
-
Dublín georgiano
Museo Nacional de Irlanda, Arqueología
La colección nacional de oro irlandés, metalistería celta y hallazgos vikingos, en un edificio con cúpula de Kildare Street. La entrada es gratuita.
-
Dublín georgiano
Galería Nacional de Irlanda
Pintura irlandesa y europea desde 1300 aproximadamente hasta hoy, con obras de Vermeer, Caravaggio y Jack B Yeats. La colección permanente es gratuita.
-
Temple Bar
Temple Bar
Un barrio empedrado de calles estrechas, pubs y pequeñas galerías entre Dame Street y el río. De noche está más animado, de día es más tranquilo y más barato.
-
Dublín georgiano
St Stephen's Green
Un parque victoriano en el centro de la ciudad, con estanque, quiosco de música y paseos con sombra. Sirve de pausa entre museos.
-
Docklands
EPIC, el Museo de la Emigración Irlandesa
Un museo interactivo en las antiguas bóvedas de los muelles sobre los irlandeses que se fueron y lo que hicieron fuera. Es una buena parada para un día de lluvia.
Mejor con reserva -
Kilmainham y Phoenix Park
Phoenix Park
Uno de los mayores parques urbanos cerrados de Europa, con una manada de gamos, un jardín amurallado y largos paseos. Pide medio día si vas más allá de la puerta principal.
-
Dublín georgiano
Merrion Square
La plaza georgiana mejor conservada de la ciudad, con puertas de colores, un parque en el centro y una estatua de Oscar Wilde. Merece una parada corta entre museos.
-
Dublín georgiano
The Little Museum of Dublin
Un museo pequeño en una casa georgiana de St Stephen's Green, contado con objetos donados y una visita guiada. Trata del Dublín del siglo XX.
Mejor con reserva -
Kilmainham y Phoenix Park
Museo Irlandés de Arte Moderno
Arte moderno y contemporáneo en el Royal Hospital Kilmainham, un edificio del siglo XVII con jardines formales. La entrada es gratuita y se combina bien con Kilmainham Gaol.
Preguntas frecuentes
¿Basta un día en Dublín?
Un día da para el Trinity College, el Castillo de Dublín y una catedral, con un paseo por Temple Bar y por la Green. Te quedarás sin Kilmainham Gaol y el Guinness Storehouse, salvo que reserves los dos con tiempo y vayas deprisa. Reserva primero el Libro de Kells, porque es la entrada con hora que se agota.
¿Qué conviene reservar con antelación en Dublín?
Reserva el Libro de Kells en el Trinity y Kilmainham Gaol, que solo ofrece visitas guiadas y libera entradas con 28 días de antelación. También conviene reservar el Guinness Storehouse, el Castillo de Dublín, EPIC y el Little Museum. Las catedrales, los museos gratuitos y los parques se pueden visitar sin reserva.
¿Qué días son incómodos para visitar Dublín?
El lunes cierra el Museo Irlandés de Arte Moderno, y la Galería Nacional abre a las 11:00 los lunes y los domingos. Los domingos las catedrales abren solo en tramos cortos, como San Patricio, de 9:00 a 10:30, de 13:00 a 14:30 y de 16:30 a 18:00.
¿Cómo se mueve uno por Dublín?
El centro se hace a pie. Para los lugares del oeste, usa la línea roja del Luas, que para cerca de Kilmainham y del Storehouse, y usa autobuses o el DART para el resto. La TFI Leap Card limita el gasto diario a 6 euros entre Dublin Bus, Luas, DART y cercanías, y hay que validarla al subir y al bajar en cada parada.