Edimburgo en 1 día
5 lugares, unos 35 min a pie en total.
- Día 1: Old Town · New Town y Calton HillCastillo de Edimburgo → Catedral de St Giles → La Royal Mile → Calton Hill → The Real Mary King's CloseAbrir en Google Maps
Reino Unido
Itinerarios de Edimburgo
Edimburgo reúne un castillo, un palacio real y un volcán extinguido en pocos kilómetros cuadrados. La Old Town baja por una cresta de adoquines y escaleras, y la New Town georgiana se extiende plana hacia el norte. Casi todo lo que querrás ver queda a 20 minutos a pie de la estación de Waverley, aunque las cuestas hacen que parezca más.
- 15 lugares comprobados
- 3 días
- 3 para reservar antes
- Mejor en mayo a junio y septiembre
Datos comprobados el 5 de octubre de 2026
Itinerarios de Edimburgo
Cada plan sale de la base de lugares, con el tiempo de visita, el paseo entre lugares y una pausa para comer. Abre uno y ajusta el ritmo y el día de llegada.
Edimburgo en 2 días
10 lugares, unos 1 h 25 a pie en total.
- Día 1: Old Town · New Town y Calton HillCastillo de Edimburgo → Catedral de St Giles → La Royal Mile → Calton Hill → The Real Mary King's CloseAbrir en Google Maps
- Día 2: Holyrood y Arthur's Seat · Stockbridge y el Water of LeithArthur's Seat → Palacio de Holyroodhouse → Dean Village → Greyfriars Kirkyard → Grassmarket y Victoria StreetAbrir en Google Maps
Edimburgo en 3 días
14 lugares, unos 2 h 38 a pie en total.
- Día 1: Holyrood y Arthur's Seat · Old TownArthur's Seat → Museo Nacional de Escocia → Greyfriars Kirkyard → Grassmarket y Victoria StreetAbrir en Google Maps
- Día 2: Old Town · Holyrood y Arthur's SeatCastillo de Edimburgo → Catedral de St Giles → Palacio de Holyroodhouse → Calton Hill → The Real Mary King's CloseAbrir en Google Maps
- Día 3: Old Town · Stockbridge y el Water of LeithLa Royal Mile → Dean Village → Real Jardín Botánico de Edimburgo → Stockbridge → Leith y The ShoreAbrir en Google Maps
Cuándo ir a Edimburgo
Mayo, junio y septiembre dan la mejor combinación de clima suave, luz larga y colas razonables. Julio y agosto son los meses más llenos, y agosto trae los festivales y las calles abarrotadas. El invierno es frío y oscurece pronto, pero está tranquilo, y el castillo y los museos siguen abiertos.
- Mejores meses
- mayo a junio y septiembre
- Meses con más gente
- julio a agosto
7° ene
8° feb
10° mar
12° abr
15° may
17° jun
19° jul
19° ago
17° sep
13° oct
10° nov
7° dic
Medias climáticas: Met Office.
Edimburgo según la estación
Primavera
De 5 a 12 °C · unos 10 días de lluvia al mes
Marzo es fresco, con unos 10 grados, y en mayo las máximas llegan a unos 15. Llueve 9 o 10 días al mes, y los días se alargan rápido.
Qué ropa llevar: Lleva capas, una chaqueta impermeable y zapatos que agarren sobre adoquines mojados.
Verano
De 11 a 18 °C · unos 11 días de lluvia al mes
Las máximas rondan entre los 17 y los 19 grados y las tardes siguen claras hasta tarde. Es el periodo más lleno, con las multitudes de los festivales en agosto.
Qué ropa llevar: Vístete por capas en lugar de ropa de verano, con un impermeable ligero en la mochila y crema solar para Arthur's Seat.
Otoño
De 7 a 13 °C · unos 11 días de lluvia al mes
Septiembre sigue siendo suave, con unos 17 grados, octubre baja a 13 y noviembre a 10. Llueve a menudo en octubre y noviembre, y la multitud se reduce.
Qué ropa llevar: Lleva una capa de abrigo, un abrigo impermeable y zapatos que aguanten la piedra mojada.
Invierno
De 2 a 7 °C · unos 11 días de lluvia al mes
Las máximas rondan los 7 u 8 grados, con noches cerca de cero, y llueve unos 12 días al mes en diciembre y enero. Hay poca luz de día, así que planea las paradas al aire libre antes de media tarde.
Qué ropa llevar: Lleva abrigo, gorro y guantes, con botas impermeables para las calles empinadas y mojadas.
Si llueve
Llueve entre 9 y 12 días en todos los meses, así que un día mojado es probable en algún momento. El Museo Nacional de Escocia, la catedral de St Giles, The Real Mary King's Close y el Yate Real Britannia te mantienen seco. El castillo tiene salas cubiertas pero tramos largos al aire libre entre ellas, así que una chaqueta de lluvia ayuda también allí.
Lugares a cubierto
Si hace calor y sol
Edimburgo rara vez hace calor, con máximas medias de 19 grados en julio. El sol aún puede ser fuerte en terreno expuesto como Arthur's Seat y Calton Hill, donde no hay sombra, así que lleva crema solar y agua. La luz dura hasta cerca de las 22:00 en junio, lo que deja margen para una subida al atardecer.
Mejor al aire libre
Cuánto cuesta Edimburgo
Por persona, sin el hotel. Las entradas son los precios de los lugares de cada plan, leídos en las webs oficiales. La comida y el transporte salen de las cifras de la ciudad.
| Plan | Entradas | Transporte | Comida | Total |
|---|---|---|---|---|
| 1 día | 64 GBP | 6 GBP | De 40 GBP a 66 GBP | De 110 GBP a 136 GBP |
| 2 días | 64 GBP | 12 GBP | De 80 GBP a 131 GBP | De 156 GBP a 207 GBP |
| 3 días | 64 GBP | 18 GBP | De 120 GBP a 197 GBP | De 202 GBP a 279 GBP |
Los lugares con una entrada de precio sin confirmar no entran en la suma.
- Comida en un restaurante económico18 GBP
- Café3,86 GBP
- Billete sencillo2,40 GBP
- Abono de 24 horas6 GBP
Qué comer en Edimburgo
Haggis, neeps and tatties
El plato nacional: menudillos especiados y avena servidos con puré de nabo sueco y de patata. Es habitual a mediodía y en los pubs, y muchos sitios ofrecen una versión vegetariana.
Cullen skink
Una sopa espesa de eglefino ahumado, patata y cebolla, servida con pan. Es un primer plato caliente para un día frío.
Scotch pie
Un pastel de carne pequeño, de doble masa, que se come caliente en una panadería o en un puesto de la calle. Es una comida barata y rápida.
Desayuno escocés completo
Huevos, beicon, salchicha, alubias y tomate, con morcilla y a menudo un scone de patata. Te prepara para un día de subidas.
Cranachan
Un postre de nata montada, avena tostada, frambuesas y miel, a veces con un chorrito de whisky.
Whisky escocés
Se sirve en un dram, normalmente con una jarrita de agua al lado. Muchos bares ofrecen decenas de tipos de distintas regiones, y hay catas por toda la Old Town.
Aparte de los lugares de siempre
- 1
Una sesión de folk en un pub de la Old Town
Varios pubs ofrecen música folk escocesa en directo casi todas las noches, con violines y canto. Llega pronto para encontrar sitio.
- 2
Una cata de whisky
Las catas guiadas en la Old Town explican las regiones principales y permiten comparar cuatro o cinco drams. Conviene reservar con antelación en verano.
- 3
Un paseo por el Water of Leith
Un sendero junto al río va desde Dean Village por Stockbridge y sigue hacia Leith, casi todo llano y a la sombra de los árboles.
- 4
La playa de Portobello
Una playa de arena con paseo marítimo al este del centro, a unos 30 minutos en autobús, con helado al sol y un baño para los valientes.
- 5
Los festivales de agosto
La ciudad se llena de espectáculos callejeros, teatro y comedia durante todo el mes, y la multitud condiciona cada plan. Reserva alojamiento con mucha antelación.
Cómo llegar
El aeropuerto de Edimburgo está al oeste de la ciudad, y el tranvía y el autobús Airlink 100 llegan al centro en entre 30 y 35 minutos. Los trenes llegan a la estación de Waverley, que queda entre la Old Town y la New Town, y la Royal Mile está a una subida corta de su salida. Los autocares de largo recorrido usan la estación de autobuses junto a St Andrew Square.
Cómo moverse
El centro se recorre a pie, y las subidas y escaleras son el principal coste. Los autobuses de Lothian y el tranvía cubren los trayectos más largos hasta Leith, el Real Jardín Botánico y el aeropuerto. El billete de un día compensa si haces tres o más viajes en una jornada.
Dónde alojarse
- Old TownLo más cerca del castillo y de la Royal Mile, con edificios más antiguos y calles más empinadas, y con movimiento hasta tarde.
- New TownCalles georgianas llanas con tiendas, cerca de Waverley y del tranvía, y una base más tranquila después de anochecer.
- StockbridgeAire de pueblo, con cafeterías y el Water of Leith, a unos 15 minutos a pie del centro.
- LeithUn barrio portuario con sus propios restaurantes y una línea de tranvía al centro, indicado para una estancia más larga.
Antes de ir
- La Old Town es empinada y adoquinada, así que lleva calzado con agarre y cuenta con que cada ruta tarda más de lo que sugiere el mapa.
- Reserva el castillo con antelación en verano: las entradas online son más baratas y las franjas se agotan.
- El tiempo cambia en una hora, así que lleva un impermeable ligero incluso en un día despejado.
- Usa los closes y las escaleras entre la Royal Mile y las calles de abajo, que ahorran un rodeo largo.
- Se aceptan tarjetas sin contacto en autobuses y tranvías, y el billete de un día compensa a partir del tercer viaje.
Los 15 lugares de Edimburgo
Cada lugar tiene su propia página con días de apertura, precio de la entrada, cómo llegar y en qué parte de los itinerarios encaja.
-
Old Town
Castillo de Edimburgo
La fortaleza sobre la roca volcánica en lo alto de la Royal Mile, con las joyas de la corona de Escocia, una capilla medieval y el One O'Clock Gun. Hay cola en la puerta y en las joyas de la corona, y rampas largas entre las distintas zonas.
Mejor con reserva -
Old Town
La Royal Mile
La calle que une el castillo con el palacio, formada por cuatro calles seguidas: Castlehill, Lawnmarket, High Street y Canongate. Está llena de closes (callejones estrechos), museos pequeños, iglesias y tiendas, y hay gente a todas horas.
-
Holyrood y Arthur's Seat
Palacio de Holyroodhouse
La residencia oficial del rey en Escocia, al pie de la Royal Mile. La visita recorre los State Apartments, las estancias ligadas a María Estuardo y las ruinas de la abadía junto al palacio.
Mejor con reserva -
Holyrood y Arthur's Seat
Arthur's Seat
El volcán extinguido y punto más alto de Holyrood Park, con un sendero a la cumbre y una vista amplia de la ciudad y del Firth of Forth. El parque está abierto a los peatones todo el día, con rutas fáciles y empinadas.
-
Old Town
Museo Nacional de Escocia
Un museo grande y gratuito con historia de Escocia, historia natural, culturas del mundo y ciencia, en un salón victoriano y un ala moderna. Es la mejor parada del centro cuando llueve.
-
Old Town
Catedral de St Giles
La High Kirk de Edimburgo, con una aguja en forma de corona, la Thistle Chapel y vidrieras de varios siglos.
-
Old Town
The Real Mary King's Close
Una visita guiada por un conjunto de calles y estancias conservadas bajo la Royal Mile, con guías vestidos de época que cuentan las historias de los antiguos vecinos. La visita dura cerca de una hora y baja por escaleras con poca luz.
Mejor con reserva -
New Town y Calton Hill
Calton Hill
Una colina pequeña en el extremo este de la New Town, coronada por un monumento inacabado de estilo griego y un observatorio. Ofrece la mejor vista fácil de la ciudad y de Arthur's Seat.
-
Old Town
Grassmarket y Victoria Street
Una plaza adoquinada bajo el castillo y una calle curva y escalonada que sube desde ella. Tiene tiendas independientes, pubs, sitios para comer y buenas vistas de la roca del castillo.
-
Stockbridge y el Water of Leith
Real Jardín Botánico de Edimburgo
Un jardín grande al norte de la New Town con invernaderos, un jardín de rocas y una vista larga de vuelta al castillo. Se entra gratis a los terrenos, y los Palm Houses restaurados necesitan entrada reservada.
-
Stockbridge y el Water of Leith
Dean Village
Un antiguo pueblo de molinos en una garganta arbolada junto al Water of Leith, con casas de piedra y un puente alto. Parece lejos de la ciudad, pero queda a un paseo corto del West End.
-
Old Town
Greyfriars Kirkyard
Uno de los cementerios más conocidos de Gran Bretaña, junto a la Old Town, con una estatua del perro Greyfriars Bobby en la entrada. Los monumentos y el entorno bajo el castillo compensan un paseo corto.
-
Stockbridge y el Water of Leith
Stockbridge
Un barrio con aire de pueblo al norte de la New Town, con calles adoquinadas, tiendas pequeñas, cafeterías y un mercado semanal. Es una zona más lenta, buena para una tarde sin prisa.
-
Leith
Yate Real Britannia
El antiguo yate real, hoy amarrado en Ocean Terminal, en Leith, con cinco cubiertas que se recorren en una visita por libre con audioguía. La mayoría de los visitantes pasa unas dos horas a bordo.
-
Leith
Leith y The Shore
El antiguo barrio portuario al norte del centro, con una calle junto al puerto llena de cafeterías y restaurantes y un ambiente distinto al de la Old Town. Va bien para una visita nocturna o una media jornada tranquila junto con el yate.
Preguntas frecuentes
¿Basta un día en Edimburgo?
Un día da para el castillo, la Royal Mile y un paseo hasta Holyrood si reservas el castillo con antelación y mantienes el ritmo. Te quedarás sin Arthur's Seat, el Museo Nacional y los barrios alejados del centro. Las cuestas frenan cada paseo, así que no planees demasiadas paradas.
¿Hace falta reservar el castillo de Edimburgo con antelación?
Sí, casi todo el año. El castillo indica que las entradas suelen agotarse con mucha antelación, sobre todo en verano, y el precio online es menor que en la puerta. Reserva una entrada con fecha antes de viajar.
¿Qué hacer en Edimburgo un día de lluvia?
El Museo Nacional de Escocia es gratuito y grande, y la catedral de St Giles, el Palacio de Holyroodhouse y el Yate Real Britannia son en buena parte cubiertos. The Real Mary King's Close está bajo tierra con cualquier tiempo. Llueve de 9 a 12 días al mes durante todo el año.
¿Cómo llegar del aeropuerto de Edimburgo al centro?
El tranvía y el autobús Airlink 100 van del aeropuerto al centro en entre 30 y 35 minutos. El tranvía para en Princes Street y el autobús termina cerca de la estación de Waverley, así que los dos te dejan a un paseo corto de la Old Town.