Hongrie
Budapest, ce sont deux villes face à face de part et d'autre du Danube. Buda a la colline du château et les vieilles rues, Pest a le Parlement, les grands boulevards, les marchés et la plupart des soirées. Les sites s'étirent le long du fleuve, et le métro comme les tramways font une grande partie du trajet.
Données vérifiées le 5 octobre 2026
Chaque plan est bâti sur la base d'étapes, avec la durée de visite, la marche entre les étapes et une pause déjeuner. Ouvrez-en un et réglez votre rythme et votre jour d'arrivée.
6 étapes, environ 54 min de marche au total.
9 étapes, environ 51 min de marche au total.
13 étapes, environ 1 h 39 de marche au total.
Avril, mai, juin, septembre et octobre sont les mois les plus faciles, avec des maximales de 16 à 26 degrés et moins de monde qu'en plein été. En juillet et août, la moyenne est de 28 degrés, et les terrasses et les bains se remplissent. Décembre est animé par les marchés de Noël, et janvier et février sont froids, avec des maximales de 3 à 6 degrés.
Moyennes climatiques: HungaroMet.
7 à 17 °C · environ 7 jours de pluie par mois
Les maximales passent de 11 degrés en mars à 23 en mai. Mai est le mois le plus pluvieux de l'année, avec environ huit jours de pluie, et les parcs et l'île Marguerite verdissent.
Tenue conseillée: Prévoyez des couches et une veste légère imperméable.
16 à 27 °C · environ 7 jours de pluie par mois
De juin à août, les maximales vont de 26 à 28 degrés, avec des nuits tièdes autour de 15 à 17. Les pics de chaleur peuvent dépasser 34 degrés, et il y a de cinq à huit jours de pluie par mois.
Tenue conseillée: Portez du coton léger, un chapeau et des chaussures qui accrochent dans les rues pentues de la colline, et prenez un maillot pour les bains.
7 à 16 °C · environ 6 jours de pluie par mois
Septembre reste chaud à 23 degrés, octobre redescend à 16 et novembre à 9, avec environ sept jours de pluie. La lumière baisse tôt à partir de fin octobre.
Tenue conseillée: Prenez une veste, un parapluie et des couches plus chaudes à partir de fin octobre.
-1 à 4 °C · environ 6 jours de pluie par mois
Les maximales se situent entre 3 et 6 degrés, et les nuits passent sous zéro de décembre à février. Il y a six ou sept jours humides par mois et les jours sont courts, ce qui convient aux bains.
Tenue conseillée: Portez un manteau chaud, un bonnet, des gants et des chaussures qui accrochent sur les trottoirs verglacés.
La pluie n'empêche pas de visiter Budapest, car les bains thermaux se prêtent bien au temps humide. Le Parlement, le Musée national, la Maison de la Terreur, la basilique, la synagogue et l'Opéra sont tous à l'intérieur, et la Grande Halle du marché est une étape couverte. Gardez la colline du château, les ponts et l'île Marguerite pour une éclaircie.
Étapes à l'abri
En juillet et août, les maximales sont en moyenne de 28 degrés, avec des jours bien au-dessus. Faites la colline du château et la montée du mont Gellért le matin ou le soir, et réservez l'après-midi aux bains, aux musées ou à la halle du marché. Emportez de l'eau, car les ponts et les terrasses du Bastion offrent peu d'ombre.
Plutôt en extérieur
Par personne, hôtel non compris. Les billets sont les prix des étapes de chaque plan, lus sur les sites officiels. Les repas et les transports viennent des chiffres de la ville.
| Plan | Billets | Transports | Repas | Total |
|---|---|---|---|---|
| 1 jour | 15 700 HUF | 2 750 HUF | 10 093 HUF à 16 686 HUF | 28 543 HUF à 35 136 HUF |
| 2 jours | 32 300 HUF | 5 500 HUF | 20 186 HUF à 33 372 HUF | 57 986 HUF à 71 172 HUF |
| 3 jours | 35 800 HUF | 8 250 HUF | 30 279 HUF à 50 058 HUF | 74 329 HUF à 94 108 HUF |
Les étapes dont nous n'avons pas pu confirmer le prix du billet ne sont pas comptées dans la somme.
Une soupe épaisse de bœuf au paprika, avec des pommes de terre et des carottes. C'est un plat de midi, et beaucoup d'adresses le servent dans un bol avec du pain.
Une galette frite, le plus souvent garnie de crème aigre et de fromage râpé. On la mange comme en-cas au marché ou dans la rue.
Du poulet dans une sauce crémeuse au paprika, servi avec de petites boulettes de pâte appelées nokedli.
Une soupe de poisson rouge et relevée, préparée avec du paprika et traditionnellement avec des poissons de rivière. C'est un classique des bords du Danube.
Le gâteau cheminée : une pâte sucrée cuite autour d'une broche et roulée dans le sucre. Les stands le vendent chaud.
Un vin de la région de Tokaj, surtout connu pour ses versions douces. Les bars à vin le servent au verre avec du fromage ou un dessert.
Des bateaux circulent entre les ponts à la nuit tombée, quand le Parlement et la colline du château sont éclairés. Le tronçon entre le pont Marguerite et le pont de la Liberté montre la plupart des monuments.
De vieux immeubles du quartier juif ont été transformés en bars, avec des meubles dépareillés et de grandes cours. Venez en début de soirée pour trouver une place assise.
Les bains de l'époque ottomane sur la rive de Buda sont plus petits que Széchenyi et leurs coupoles datent du XVIe siècle. Vérifiez le planning du jour, car certains bains ont des jours séparés ou mixtes.
La ligne suit la rive de Pest du Danube, avec la colline du château, les ponts et le Parlement en vue. Elle fonctionne avec un billet ordinaire.
Une longue marche de l'Opéra à la place des Héros sous les platanes, devant des villas, des cafés et des ambassades. Comptez environ 40 minutes sans arrêt.
L'aéroport Ferenc Liszt de Budapest est à environ 16 kilomètres du centre. Le bus 100E rejoint Deák Ferenc tér, au cœur de Pest, en 40 minutes environ, et le bus 200E donne accès au métro M3 à Kőbánya-Kispest. Les principales gares sont Keleti, Nyugati et Déli, et toutes trois ont une station de métro.
Le centre se fait à pied, et le métro, les tramways et les bus couvrent le reste. Un billet unitaire coûte 500 HUF et un pass de 24 heures 2 750 HUF, donc le pass devient rentable à partir du sixième trajet. La ligne jaune M1 passe sous l'avenue Andrássy jusqu'au parc de la Ville, et le tramway 2 longe le quai de Pest devant les ponts et le Parlement.
Chaque étape a sa propre page : jours d'ouverture, prix du billet, accès et place dans les itinéraires.
Lipótváros et le Parlement
Le siège de l'Assemblée nationale, sur la rive de Pest, construit pour les mille ans de l'État hongrois. La visite dure 45 minutes et passe par le grand escalier, la salle de la Coupole et l'ancienne chambre haute.
À réserverLa colline du château
La colline fortifiée au-dessus du Danube, avec le palais royal, l'église Matthias et le Bastion des Pêcheurs à quelques minutes de marche les uns des autres. Les rues sont gratuites, et la vue sur Pest est l'attrait principal.
La colline du château
Une promenade en terrasses avec sept tours et des arcades de pierre blanche, face au Danube et au Parlement. Les terrasses basses sont gratuites à toute heure, les terrasses hautes sont payantes dans la journée.
Le parc de la Ville
Un grand établissement thermal du parc de la Ville, dans un bâtiment néobaroque jaune avec des bassins extérieurs, des bassins intérieurs et des saunas. La visite occupe une demi-journée de baignade, avec des casiers ou des cabines pour se changer.
Réservation conseilléeLipótváros et le Parlement
Une basilique néoclassique de Pest dont on peut monter la coupole jusqu'à une terrasse panoramique. La nef, le trésor et la terrasse ont chacun leurs horaires.
Lipótváros et le Parlement
Le premier pont permanent sur le Danube à Budapest, ouvert en 1849, qui relie Pest au pied de la colline du château. Des lions de pierre gardent chaque extrémité, et la traversée à pied prend quelques minutes.
La colline du château
L'église gothique Notre-Dame de la colline du château, avec un toit de tuiles vernissées et des murs peints à l'intérieur. Un billet donne accès à l'église, et la tour se visite avec un billet horaire distinct.
Le centre de Pest
Le grand marché couvert de Fővám tér, avec des étals de légumes, de viande et de paprika au rez-de-chaussée, et des comptoirs de restauration et des étals d'artisanat à l'étage. L'entrée est gratuite.
Le quartier juif
La plus grande synagogue d'Europe, un édifice néo-mauresque du quartier juif, avec un musée juif, un jardin du souvenir et le Temple des Héros dans le même complexe. Elle est fermée le samedi.
Réservation conseilléeLe parc de la Ville
Une place monumentale au bout de l'avenue Andrássy, avec une colonne de 36 mètres surmontée de l'archange Gabriel et des colonnades de souverains hongrois. Elle est ouverte à toute heure et gratuite.
Le mont Gellért
Une colline abrupte de la rive de Buda, couronnée par la forteresse de la Citadelle, avec la statue de la Liberté et une vaste vue sur les ponts du Danube et sur Pest. Les sentiers du parc sont gratuits et ouverts à toute heure.
L'avenue Andrássy
Un musée installé dans l'ancien siège des Croix fléchées, puis de la police secrète communiste, sur l'avenue Andrássy. Il retrace la Hongrie sous le fascisme et le communisme à travers des salles, des documents et les cellules du sous-sol.
L'île Marguerite
Une île verte de 2,8 kilomètres de long sur le Danube, entre Buda et Pest, presque entièrement fermée aux voitures. Elle compte des jardins, des ruines, des pistes de course et des pelouses ombragées pour un après-midi tranquille.
Le centre de Pest
Le principal musée d'histoire du pays, dans un bâtiment néoclassique de Múzeum körút. Les expositions permanentes suivent l'histoire et l'archéologie hongroises, et la collection comprend le trésor de Seuso et le manteau du couronnement.
L'avenue Andrássy
Un opéra néo-Renaissance de l'avenue Andrássy, avec des escaliers de marbre, des salons dorés et une salle d'environ 1 000 places. Sans billet de spectacle, on le visite lors d'une visite guidée de 60 minutes qui se termine par un court concert.
Réservation conseilléeLe parc de la Ville
Un ensemble de bâtiments du parc de la Ville qui reproduisent l'architecture hongroise de plusieurs époques, au bord d'un lac où l'on fait du bateau l'été et du patin l'hiver. On se promène librement dans le parc.
Un jour permet de voir la colline du château, le Pont des Chaînes et une soirée côté Pest si vous partez tôt. Vous manquerez la visite du Parlement et un bain si vous ne réservez pas à l'avance. Réservez ces deux-là d'abord et organisez le reste autour.
Oui. L'entrée se fait sur créneau horaire, avec un audioguide ou un guide dans six langues, et la visite dure 45 minutes. Réservez un créneau sur le site officiel de billetterie du Parlement avant de partir.
Le Musée national et la Maison de la Terreur sont fermés le lundi. Le complexe de la synagogue de la rue Dohány est fermé le samedi, et l'église Matthias ferme à 12 h 15 le samedi. La colline du château, les ponts, les bains et la Grande Halle du marché sont ouverts.
Un billet unitaire coûte 500 HUF et un pass de 24 heures 2 750 HUF, donc le pass devient rentable à partir du sixième trajet. Beaucoup de journées dans le centre demandent moins de trajets, car les principaux sites sont proches les uns des autres. Achetez le billet avant de monter.